FREN 4P79

Text and Image in French-Speaking Literature

Bienvenue sur ce site consacré aux textes littéraires et aux images.

Welcome to our site “Literary texts and images.”

Dès qu’une photographie ou un dessin apparaît dans un roman, un poème ou une nouvelle, et vice-versa, dès que les mots surgissent dans un tableau, une photo, une image ou un dessin, lectrices et spectatrices, spectateurs et lecteurs sont appelé-e-s à se montrer créatifs et créatives.

C’est sur ce constat que nous travaillons dans ce cours. Tout d’un coup, oubliées les heures passées à trouver des idées et à établir un plan pour la prochaine composition. En effet, la cohabitation de textes et d’images visuelles précipite les impressions esthétiques et émotives, les commentaires et les interprétations. L’espace qui marie texte et image est d’emblée un espace expressif car comparatif. Spontanément, il y a quelque chose à dire et quelque chose à créer. C’est ce à quoi nous nous employons dans ce cours d’art et de littérature comparés.

ti<
a journal of text-and-image criticism/creation
un journal de critique/création texte-et-image